📝 زرد زرد زرد!

 

کتاب: من پیش از تو
نویسنده: #جوجو_مویز
مترجم: #مریم_مفتاحى
ناشر: #آموت
صفحات: ٥٣٤
قفسه: #زبان_و_ادبیات
#ادبیات_فرانسه  
#رمان_عامه_پسند
میانگین امتیاز (با نظر ٧٧٤/٢٥٠  کاربر) : ٤/٢٧
  
ریویو از کاربر: لیلى بهشتى

امتیاز کاربر: ☆☆★★★

📙 اول اینکه، اون قدر که فکر می کردم زرد نبود:)) یعنی از دید من فرق چندانی با مثلا دِ فالت این... نداشت، و نمی فهمم چطور اون معروف شده به یه کتاب خوب غمگین حالا یه کمی تین ایجر ی، در حالی که این شده سمبل زرد بودن و عشقی آبکی بودن:)) حال آنکه واقعا اون قدری فرق ندارند با هم. حتی بعضا از نظر من لاقل این بهتر هم نوشته شده بود. 
بعد اینکه اسپویل حالا نمی کنم، ولی از پایانش خیلی راضی بودم. 
سوم اینکه، دغدغه ی کلی ش، حق مرگ و مرگ خود خواسته در واقع، دغدغه ی بنظر من کمتر پرداخته شده ای بود، یعنی من حداقل کتاب دیگه ای تا این لحظه با این موضوع سراغ ندارم. :-؟ و خب این بنظرم خوب بود. 
و در نهایت هم اینکه متن اصلیش از آنچه که فکر می کنید سخت تر بود:)) یعنی لاقل از آنچه من فکر می کردم که بود:))

➖➖➖

ریویو از کاربر: Zahra Amjadi

امتیاز کاربر: ☆☆★★★

📗 فک میکنم توی ایران یه مقداری زیادی این کتابو بزرگ کردن در طول خوندن و حتی بعد از اینکه کتابو تموم کردم انتظارم یه چیز دیگه ای بود داستان واقعا تکراری بود و هیچ ایده پردازی جدید و جالبی نداشت داستان بد نبود ولی به نظرم اونقدری خوب و جالب نبود که ازش تعریف میکردن
البته ترجمه کتاب هم واقعا خوب نبود :|

➖➖➖

ریویو از کاربر:Hosein 

امتیاز کاربر: ☆☆☆☆★

📘 خوندن این کتاب نتیجه گیر افتادنم باهاش توی یه سر زنگ زبان و عربی بود:/ دقیقا آخرین گزینه ای که برای گذروندن وقت داشتم.
فقط یه سوال برام پیش اومد بعد از خوندنش: چرا ما خودمون رو با خوندن کتابی مثل من پیش از تو باید زجر بدیم، دقیقا ملت از چی این کتاب خوششون اومد؟
واقعا حرف خاصی ندارم واقعا؛ جز اینکه این کتاب احتمالا مسخره ترین و اعصاب خردکن ترین کتابیه که تا حالا خوندم. پیشنهاد میکنم هیچ وقت سمتش نرین:|

 

@GoodreadsFarsi 📚 کانال تخصصی معرفی کتاب